2020年3月1日日曜日

OMG






OMG
Gryffin & Carly Rae Jepsen





No chemical could recreate our chemistry
그 어떤 화학 물질도 우리의 관계를 개선 시킬 수 없었어
Got what I need need need
(그렇지만) 난 필요한 것을 얻었어
I am technical but I love sensibility
난 전문적인 사람이지만, 세심한 것도 좋아하는 걸
When you are next to me
너가 내 곁에 있을 때
I feel a boom inside my soul,
폭탄을 내 영혼 속에서 느껴
love when you lay me down
너가 날 눕히는 것이 좋은걸
When you do it that way,
너가 날 눕힐 때, 난,
I lose control of my senses now
지금 정신이 나갔어
You got me flying and falling at 4 in the morning
넌 날 날게 하였고, 아침 4시에 떨어지게 했지
Can you hear my body is calling you babe?
나의 몸이 널 부르는 소리가 들리니, 자기야?
Like oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
'Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸

Oh my god I think I might love you oo-ooh
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
Oh my god
오 신이시여,
The way I love it when you touch me now
너가 날 만지는 것에 만족한 내 모습
oh my god I think I might love you oo-ooh
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
go from zero to a million when you dim the lights
너가 불을 밝힐 때 난 많은 것을 할 수 있는 걸
You get me high, high, high
날 기분 좋게 만들었지
When you whisper in my ear, I hear a lullaby
내 귀에 속삭이는 너의 목소리가 자장가처럼 들리는 걸
So sing to me all night
그래 밤새도록 내게 노래해줘
I feel a boom,
밤새도록 난 폭탄을 느껴
feel the bang from head to toe,
폭탄 터지는 소리가 머리부터 발끝까지 느껴지는 걸
love when you caress me down
너가 날 어루만져주는 것이 좋아
When you do it that way, I lose control
너가 날 어루어만질 때, 정신을 잃게 돼
love, You know you got me now
좋은 걸, 넌 지금 날 이렇게 만들었어
You got me flying and falling at 4 in the morning
넌 날 날게 하였고, 아침 4시에 떨어지게 했지
Can you hear my body is calling you babe?
나의 몸이 널 부르는 소리가 들리니, 자기야?
Like oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
Oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
Oh my god
오 신이시여,
The way I love it when you touch me now
너가 날 만지는 것에 만족한 내 모습
Oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
You got me flying and falling at 4 in the morning
넌 날 날게 하였고, 아침 4시에 떨어지게 했지
Can you hear my body is calling you babe?
나의 몸이 널 부르는 소리가 들리니, 자기야?
And when you’re gone
그리고 넌 떠나더라도
you should know you’re all that I’m wanting
너는 내가 원하는 모든 것이란 걸 깨닫고 가야 해
And I’ll always be feeling the same
그리고 난 항상 널 사랑할거야

Like oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
Oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸
Oh my god I think I might love you
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Oh my god, the way I love it when you touch me now
오 신이시여, 너가 날 만지는 것에 만족한 내 모습
Oh my god I think I might love you oh-oh-oh (I think I might love you)
오 신이시여, 널 사랑하는 것 같아
Cause I only liked a lot of things before I knew
많은 것들을 좋아했지만, 너가 날 만지는 것에
the way I love it when you touch me now
만족한 내 모습이 제일 좋은 걸